Восприятие советского учебника политической экономии в КНР во второй половине 1950-х гг.: от пропаганды до критики
Борох Ольга Николаевна
Институт Китая и современной Азии РАН, Москва, Россия
Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.
Институт Китая и современной Азии РАН, Москва, Россия
TERRA ECONOMICUS, Том 24, номер 2
Цитирование: Борох О.Н. (2026). Восприятие советского учебника политической экономии в КНР во второй половине 1950-х гг.: от пропаганды до критики. Terra Economicus 24(2), 41–56. DOI: 10.18522/2073-6606-2026-24-2-41-56
Советская политэкономия оказала в 1950-е гг. глубокое воздействие на изучение этой дисциплины в Китае. Перевод учебника политической экономии АН СССР 1954 г. способствовал широкой популяризации советских теоретических подходов. С опорой на источники и материалы на китайском языке статья реконструирует эволюцию восприятия учебника в КНР от восторженных суждений середины 1950-х гг. до критического переосмысления в конце десятилетия. Способность китайских марксистов объективно оценить новизну учебника опиралась на опыт изучения советской политэкономии с 1930-х гг. Рассмотрена малоизвестная практика защиты учебника китайскими экономистами от нападок западных авторов. Изучен подход китайских обществоведов к содержанию третьего издания учебника в контексте трансформации советских трактовок социализма. Выявлено, что организованное в 1959 г. Мао Цзэдуном обсуждение учебника было нацелено на демонстрацию ограниченной применимости советской модели к решению проблем развития Китая и на обоснование необходимости разработки собственных теоретических концепций. В статье показано, что традиция внимательного изучения советских политэкономических работ сохранилась в Китае до конца 1980-х гг. Сделан вывод, что в современном Китае тема восприятия советской политэкономии в середине ХХ в. стала актуальной на фоне призывов властей к созданию общественных наук с китайской спецификой. Постулаты и схемы учебника 1954 г. невозможно обойти стороной при разработке политэкономии китайского социализма. Проблема вышла за рамки изучения истории марксистской экономической мысли и стала в Китае частью современного научного поиска.
Ключевые слова: Китай; политическая экономия социализма; марксизм; советское влияние; Мао Цзэдун; Коммунистическая партия Китая
Список литературы:
- Борох О.Н. (2026). Советские учебники политической экономии в Китае (1920–1940-е годы). Журнал Новой экономической ассоциации (1), 328–352.. DOI: 10.31737/22212264_2026_1_328-352
- Заседание Ученого совета Института экономики АН СССР, посвященное подготовке к печати третьего издания учебника «Политическая экономия» (1957). Вопросы экономики (11), 103–111..
- Мао Цзэ-дун (1976a). Заметки об учебнике «Политическая экономия» (часть 2-я, издание 3-е). Выступления Мао Цзэ-дуна, ранее не публиковавшиеся в китайской печати (1950–1967). Выпуск третий: январь 1959–сентябрь 1961 года (с. 174–267). М.: Прогресс..
- Мао Цзэ-дун (1976b). Критические замечания по работе Сталина «Экономические проблемы социализма в СССР». Выступления Мао Цзэ-дуна, ранее не публиковавшиеся в китайской печати. Выпуск пятый: 1964–1967 годы (с. 233–245). М.: Прогресс..
- Медведев В.А. и др. (1988). Политическая экономия. М.: Издательство политической литературы..
- Мельник Д.В., Ананьин, О.И. (2023). Дискурс о собственности в советской политэкономии. Вопросы экономики (10), 27–52.. DOI: 10.32609/0042-8736-2023-10-27-52
- Мясников В.С. (ред.) (2010). Китайская Народная Республика в 1950-е годы. Сборник документов. Т. 2: Друг и союзник нового Китая. М.: Памятники исторической мысли..
- Островитянов К.В. и др. (1954). Политическая экономия: Учебник. М.: Госполитиздат..
- Островитянов К.В. и др. (1958). Политическая экономия: Учебник. Изд. 3-е, перераб. М.: Госполитиздат..
- Румянцев А.М. и др. (1971). Политическая экономия социализма. М.: Экономика.
- Румянцев А.М. (1972). Истоки и эволюция «идей Мао Цзэ-дуна» (об антимарксистской сущности маоизма). М.: Наука, Гл. ред. вост. лит..
- Сёмочкина А.С. (2024). История формирования системы коллективного обучения членов Политбюро Центрального Комитета КПК (на материалах китайской историографии). Проблемы Дальнего Востока (6), 91–105.. DOI: 10.31857/S0131281224060069
- Син Гуанчэн (2021). Фактор СССР в столетней истории Коммунистической партии Китая в представлениях Мао Цзэдуна и Дэн Сяопина. Россия и АТР (2), 53–68.. DOI: 10.24412/10268804202125368
- Сталин И. (1952). Экономические проблемы социализма в СССР. М.: Госполитиздат..
- Черковец В.Н. (ред.) (1997). Всемирная история экономической мысли. Т. 6. Кн. 1. М.: Мысль..
- Широкорад Л.Д. (ред.) (1992). Очерки истории советской и китайской экономической мысли. СПб.: Изд-во С.-Петербургского университета..
- A Critique of Soviet Economics, by Mao Tse-tung. Translated by Moss Roberts (1977). N.Y., London: Monthly Review Press.
- Ananyin, O., Melnik, D. (2019). "Commodity sui generis": The discourses of Soviet political economy of socialism. History of Political Economy 51 (annual suppl.), 75–99. DOI: 10.1215/00182702-7903240
- Bai, Q., Jing, W. (2020). Xin Zhongguo 70 nian lai zhengzhi jingjixue jiaocai tixi gaige de mailuo, kunjing yu chulu. Jiaoxue yu yanjiu (2), 95–104..
- Chen, D. (ed.) (2004). 1900–2000 Zhongguo jingjixue shigang. Beijing: Zhongguo qingnian chubanshe..
- Dutt, C.P., Rothstein, A. (eds.) (1957). Political Economy. A textbook issued by the Institute of Economics of the Academy of Sciences of the USSR. London: Lawrence & Wishart.
- Düppe, T. (2023). The Closed World of East German Economists: Hopes and Defeats of a Generation. Cambridge: Cambridge University Press.
- Gittings, J. (1975). New light on China's political economy. Institute of Development Studies Bulletin 7(2), 29–36. DOI: 10.1111/j.1759-5436.1975.mp7002008.x
- Gu, H. (2020). Zhongguo shehuizhuyi zhengzhi jingjixue kaichuanxing yanjiu – Jinian Mao Zedong du Sulian "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" tanhua 60 nian. Mao Zedong yanjiu (4), 43–56..
- Gu, H., Zou, J. (eds.) (2021). Zhongguo gongchandang jingji sixiangshi (1921–2021). Di er juan. Beijing: Jingji kexue chubanshe..
- Horvath, J. (2020). An Introduction to the History of Economic Thought in Central Europe. Cham: Palgrave Macmillan.
- Jiang, X. (2001). Manchang de zhuiqiu yu tansuo (dai xu). In: Jiang Xuemo wenji (pp. 1–30). Shanghai: Shanghai renmin chubanshe..
- Levy, R. (1975). New Light on Mao: 2. His views on the Soviet Union's Political Economy. The China Quarterly 61, 95–117. DOI: 10.1017/S0305741000006792
- Li, J. (2012). Yanjiu shehuizhuyi jianshe lishi de daibiaoxing zhuzuo – Mao Zedong "Du Sulian 'Zhengzhi jingjixue jiaokeshu' de tanhua (jiexuan)" daodu. Sixiang lilun jiaoyu daokan (7), 4–10..
- Liang, Y. (1963). Sulian "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" di si ban de zhuyao xiugai he buchong. Jingjixue dongtai (1), 1–35..
- Lieangjiefu (1949). Zhengzhi jingjixue (ganbu bi du). Beijing: Jiefangshe..
- Lieangjiefu (1951). Zhengzhi jingjixue jiaocheng. Di yi fen ce. Beijing: Sanlian shudian..
- Liu, G. (1958). Sulian "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" di san ban de zhongyao xiugai he buchong. Beijing: Kexue chubanshe..
- Liu, Q., Quan, L. (2017). Zhongguo zhengzhi jingjixue jiaocai de lishi yange. Zhengzhi jingjixue pinglun 8(3), 175–189..
- Mao, Z. (1999a). Guanyu du shu de jianyi (yi jiu wu ba nian shiyi yue jiu ri yu Zhengzhou). Mao Zedong wenji. Di qi juan (pp. 432–433). Beijing: Renmin chubanshe.
- Mao, Z. (1999b). Du Sulian "Zhengzhi jingjixue" jiaokeshu de tanhua (jiexuan) (yi jiu wu jiu nian shi er yue – yi jiu liu ling nian er yue). Mao Zedong wenji. Di ba juan (pp. 103–148). Beijing: Renmin chubanshe.
- Mao Zedong du "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" (di san ban) shehuizhuyi bufen de biji (1967). Zhengzhou: Zhengzhou daxue wenhua geming lianluo weiyuanhui cailiaoshi..
- Mao Zedong du shehuizhuyi zhengzhi jingjixue pizhu he tanhua (jianben) (2000). Beijing: Zhonghua renmin gongheguo guoshi xuehui..
- Mao Zedong nianpu (1949–1976) (Di 3 juan) (2013a). Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe..
- Mao Zedong nianpu (1949–1976) (Di 4 juan) (2013b). Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe..
- Mao Zedong nianpu (1949–1976) (Di 5 juan) (2023). Beijing: Zhongyang wenxian chubanshe..
- Meideweijiefu et al. (1989). Zhengzhi jingjixue. Beijing: Zhongguo shehui kexue chubanshe..
- Nakagane, K. (2024). Mao Zedong and Contemporary China. Singapore: Springer Nature Singapore.
- Pateman, J. (2022). Mao Zedong's A Critique of Soviet Economics: Bringing the "Political" Back into "Economy". World Review of Political Economy 13(4), 531–558. https://www.jstor.org/stable/48694929
- Qian, J., Feng, H. (1955). Xuexi "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu". Shanghai: Xin zhishi chubanshe..
- Sidalin (1952). Sulian shehuizhuyi jingji wenti. Beijing: Renmin chubanshe.
- Sun, D. (2020). Xin Zhongguo 70 nian lilun jingjixue yanbian yu fazhan. Renwen zazhi (5), 13–21..
- Surányi-Unger, T. (1932). Economics in the Twentieth Century: The History of its International Development. London: Allen & Unwin.
- Surányi-Unger, T. (1956). Metamorphoses of the Soviet Textbook on Economics. The American Economic Review 46(5), 937–946. http://www.jstor.org/stable/1811913
- Su xiu "Shehuizhuyi zhengzhi jingjixue" xiuzhengzhuyi guandian pipan zhaibian (1974). Shenyang: Liaoning renmin chubanshe..
- Trescott, P. (2007). Jingji Xue. The History of the Introduction of Western Economic Ideas into China, 1850–1950. Hong Kong: The Chinese University Press.
- Wang, F., Zhang, N. (2023). Xin Zhongguo chuqi goujian shehuizhuyi zhengzhi jingjixue lilun tixi de tansuo – jiyu Sulian zhenzhi jingjixue jiaokeshu de kaocha. Zhengzhi jingji xuebao (2), 73–94..
- Wang, Y. (1955). "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" de jiechu gongxian. Xin jianshe (5), 21–25..
- Wang, Y. (1987). Du Sulian "Zhengzhi jingjixue" jiaokeshu" de yixie tihui. In: Wang Yanan wenji. Di yi juan (pp. 217–231). Fuzhou: Fujian renmin chubanshe..
- Wengeer (1936). Ershi shiji de jingji xueshuo. Shanghai: Shangwu yinshuguan..
- Xi, J. (2020). Bu duan kaituo dangdai Zhongguo makesizhuyi zhengzhi jingjixue xin jingjie. Qiushi (16), 4–9..
- Zenyang xuexi "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu". Shang, xia ce (1956). Beijing: Xuexi zazhishe..
- Zhang, S. (2016). Shehuizhuyi de "Zhongguo jingyan": 1961 nian Hu ban "Zhengzhi jingjixue jiaocai" bianxie shimo. Shilin (3), 181–188..
- Zhang, S. et al. (1958). Bo Wengeer dui Sulian zhengzhi jingjixue jiaokeshu de pipan. Caijing yanjiu 3(3), 44–47..
- Zhang, Y. (1959a). "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" (di san ban) chuban hou shehuizhuyi jingjixue zhong de ruogan wenti. Jiaoxue yu yanjiu (8), 11–14..
- Zhang, Y. (1959b). "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" (di san ban) chuban hou shehuizhuyi jingjixue zhong de ruogan wenti. Jiaoxue yu yanjiu (9), 56–57..
- Zhang, Y. (1959c). "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" (di san ban) chuban hou shehuizhuyi jingjixue zhong de ruogan wenti. Jiaoxue yu yanjiu (10), 76–80, 68..
- Zhang, Y. (1959d). "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" (di san ban) chuban hou shehuizhuyi jingjixue zhong de ruogan wenti. Jiaoxue yu yanjiu (11) 49–51..
- Zhang, Z. (1955a). Xuexi "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu". Renmin ribao. 23.06.1955..
- Zhang, Z. (1955b). "Zhengzhi jingjixue jiaokeshu" de youdian. Jingji yanjiu (3), 65–76..
- Zhengzhi jingjixue jiaokeshu (1955). Beijing: Renmin chubanshe..
- Zhengzhi jingjixue jiaokeshu. Xiuding di sanban. Shang ce, xia ce (1959). Beijing: Renmin chubanshe.. Beijing: People's Publishing House (in Chinese)].
- Zhengzhi jingjixue jiaokeshu. Zengding di si ban (1964). Beijing: Zhongguo Renmin daxue chubanshe..
- "Zhengzhi jingjixue" jiaokeshu yiming huibian (1956). Beijing: Shidai chubanshe..
Издатель: Южный Федеральный Университет
ISSN: 2073-6606
ISSN: 2073-6606
- Просмотров: 89